Niks mis met de afbeelding. Heb hier laatst de oplossing voor gevonden.
Windows 10 heeft in je beeldscherminstellingen een automatische schaal van 125% aan staan. Hierdoor zijn al je apps (lees: browsers en programmas) ingezoomed op 125% waardoor alles uitvergroot en wazig lijkt. Houd control eens ingedrukt en zoom je browser uit naar 80%, dan durf ik te wedden dat alle afbeeldingen opeens wel HQ zijn.
Een oplossing voor dit probleem heb ik daarentegen niet. Als ik een plaatje upload, zoom ik even uit naar 80% om te zien of hij netjes is geüpload. Daarna zet ik mijn browser weer terug op 100%.